Đại Ngu Tù Đao Kỷ

Có một thế giới như thế, với những ngôi đền vô cùng cao lớn và những con sông, hồ rộng lớn.

Có một ngôi chùa như thế, không quan không tướng, mỗi người một triều.

Có sông hồ như thế, muôn loài muôn trùng, ân oán, hận thù.

Có một học giả như vậy đã nói rằng: Ngôi chùa cao hơn người của người Lí.

Có một samurai như vậy đã nói rằng: Thế giới cách xa muôn loài.

Với một con người nhỏ bé như vậy, cầm một con dao trong tay, thế giới hòa bình!

Có như vậy nhi một tòa thiên hạ, miếu đường cực cao, giang hồ cực xa.

có như vậy nhi một tòa miếu đường, vô quan vô đem, một người một sớm.

có như vậy nhi một tòa giang hồ, chúng sinh trăm thái, ân oán tình thù.

có như vậy nhi một cái thư sinh nói: Miếu đường chi cao, cao bất quá lê dân bá tánh.

có như vậy nhi một cái vũ phu nói: Giang hồ xa, xa bất quá chúng sinh muôn nghìn.

có như vậy nhi một tiểu nhân vật, tay cầm một đao, thiên hạ thái bình!