Thương Vân Đồ

Ta cũng đã trôi lâu rồi, mười mấy năm trời đã cạn ơn sâu, người dìu dắt sinh tử.

Tôi một muỗng rượu để xoa dịu gió bụi.

Ta cầm kiếm chém ngàn người trăm bước.

Tôi đi một chuyến xe cô đơn, không có ai trên thế giới.

Tôi trân trọng tất cả những lo lắng của tôi bằng trái tim của tôi.

Sống như một con kiến ​​cần có hoài bão lập được lòng với trời đất, thiết lập cuộc sống cho nhân dân, kiến ​​lập hòa bình cho muôn đời.

Ta cũng phiêu linh lâu, mười năm tới, ân sâu phụ tẫn, sinh tử sư hữu.

ta có một gáo rượu, có thể an ủi phong trần.

ta cầm một thanh kiếm, trăm bước trảm ngàn người.

ta ngự một cô kỵ, vạn dặm không người yên.

ta hoài một lòng son, tẩy tẫn thương sinh ưu.

sinh như con kiến đương có chí lớn, vì thiên địa lập tâm vì nhân dân lập mệnh, vì hướng thánh kế tuyệt học vì muôn đời khai thái bình.